Datenschutz

I. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

 

Die Webseite www.erwachsenenbildung.li wird von der Stiftung Erwachsenenbildung Liechtenstein, einer Stiftung öffentlichen Rechts, betrieben.

 

Mit dieser Datenschutzerklärung möchten wir Sie informieren, in welchem Umfang und zu welchem Zweck personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der Nutzung des Online-Angebotes verarbeitet werden.

 

Wenn Sie diese Webseite besuchen, werden verschiedene personenbezogenen Dater erhoben. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert unter anderem, was personenbezogene Daten sind, welche Daten wir erheben und zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten für welche Dauer verarbeitet werden. Zudem werden Sie darüber informiert welche Rechte Ihnen aus dem Datenschutz zustehen.

 

1.1 Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung

 

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung im Sinne dieser Datenschutzerklärung ist:

 

Stiftung Erwachsenenbildung Liechtenstein

Landstrasse 92

9494 Schaan

Tel. +423 232 95 80

E-Mail: stiftung@erwachsenenbildung.li

Webseite: www.erwachsenenbildung.li

 

Fragen zum Datenschutz können Sie jederzeit an die verantwortliche Stelle oder den Datenschutzbeauftragten stellen. Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten lauten:

 

1.2 Datenschutzbeauftragte

Fachstelle Datenschutz
Regierungskanzlei
Peter-Kaiser-Platz 1
Postfach 684
9490 Vaduz
Fürstentum Liechtenstein
Tel.: +423 236 73 08

Email: datenschutz@regierung.li

Webseite: www.fds.llv.li

 

1.3 Auftragsverarbeiter

 

Die Firma li-life web+it est. ist Anbieter und Betreiber (Host) der Webseite und agiert für die Stiftung Erwachsenenbildung Liechtenstein als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO. Die Kontaktdaten lauten:

 

li-life web+it est.
Lova Center

9490 Vaduz

Tel.: +423 3 800 800

Email: info@li-life.li

Webseite: www.li-life.li

 

 

II. Zur Datenverarbeitung

 

2.1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir nehmen den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer privaten Daten sehr ernst. Wir erfassen, speichern und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur in Übereinstimmung mit dem Inhalt dieser Datenschutzerklärung sowie den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den nationalen Datenschutzbestimmungen.

 

Unsere Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt nur zu den mit ihnen vereinbarten Zwecken oder wenn eine sonstige rechtliche Grundlage (im Sinn der DSGVO) vorliegt. Es werden nur solche personenbezogenen Daten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung unserer Aufgaben und Leistungen tatsächlich erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt haben.

 

2.2. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

 

Folgende personenbezogene Daten werden beim Besuch unserer Website verarbeitet:

- Kontaktdaten wie Name, Vorname, E-Mail-Adresse, z.B. für die Newsletter-Bestellung
- Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben bzw. Auswahl Kategorie und Amtsstelle der Newsletter)
 

Meta-/Kommunikationsdaten:
- IP-Adresse Ihres Providers

- Typ und Version Ihres Internet-Browsers

- verwendetes Betriebssystem

Nutzungsdaten:
- die aufgerufene Seite

- die zuvor besuchte Seite (Referrer URL)
- Interesse an Inhalten

- Meldung, ob der Abruf erfolgreich war

- Uhrzeit und Datum der Serveranfrage

 

Folgende personenbezogene Daten werden darüberhinaus verarbeitet, je nach Ihrer Auswahl der von uns angebotenen Dienstleistungen bzw. bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns:

Email-Kontaktaufnahme:

- E-Mailadresse, diese ist zwingend erforderlich
- Anrede, Nachname, Vorname, dies sind freiwillige Angaben

 

Kurs-Anmeldung:

- Anrede, Nachname, Vorname und Adresse

- Kurs

 

Bestellung Weiterbildungsgutschein:
- Anrede, Nachname, Vorname und Adresse
- Email-Adresse
- Geburtsdatum und Alter

- Geschlecht
- Muttersprache

- Kurstitel

 

Zu statistischen Zwecken und zur Weiterentwicklung des Weiterbildungsgutscheins werden personenbezogene Angaben zu Bildungsabschluss, Erwerbsstatus, Alter, Beruf, Branche, berufliche Stellung, Mitarbeiterzahl, letzte besuchte Weiterbildung, Motive für die Weiterbildung und wie Sie vom Weiterbildungsgutschein erfahren haben, erhoben. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6. Absatz 1 Bst. a) DSGVO (Datenschutz Grundverordnung) und steht für ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke.
 

2.3 Zweck der Datenverarbeitung

 

Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Webseitenbesucher, sogenannte Nutzer, beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Die Verarbeitung erfolgt aus Gründen der Datensicherheit, um die Stabilität und die Betriebssicherheit unseres Systems zu gewährleisten. Sämtliche automatischen Informationen, welche wir empfangen und speichern, werden ausschliesslich zu internen Zwecken ausgewertet.

 

Wir verpflichten uns dazu, Daten welche an uns gelangen, nur dann an Dritte weiterzuleiten, wenn dies mit dem Datenschutzgesetz vereinbar ist.

 

Die mit dem Betrieb der Webseite verbundene Datenverarbeitung erfüllt zudem folgende weitere Zwecke:

• Zurverfügungstellung des gegenständlichen Webauftritts, seiner Funktionen und Inhalte
• Beantwortung von Kontaktanfragen und Kommunikation mit Nutzern
• Erbringen der in den Inhalten beschriebenen Leistungen
• Sicherheitsmassnahmen
• Reichweitenmessung und Statistik

 

Der Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten aufgrund einer oder mehrerer der von uns angebotenen Dienstleistung, z.B. dem Besuch eines Kurses, ergibt sich aus dem entsprechenden Angebot.

 

2.4 Rechtsgrundlagen

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit unserem Internetauftritt ist Art. 6 Abs. 1 Bst. f) DSGVO, unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.

 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit einer Kursanmeldung dem Antrag auf Bildungsberatung sowie dem Antrag betreffend Weiterbildungsgutschein ist Art. 6 Abs. 1 Bst.b) DSGVO, die Verarbeitung aufgrund vorvertraglicher Massnahmen.

 

Die Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme, z.B. per E-Mail, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 Bst. a) DSGVO, Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung. Einwilligungen können jederzeit grundlos mit Geltung für die Zukunft widerrufen werden. Den Widerruf können Sie telefonisch, schriftlich oder per E-Mail beim Verantwortlichen einreichen. Die Kontaktdaten des Verantwortlichen finden Sie ganz oben.

 

2.5. Datenlöschung und Speicherdauer

 

Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich immer dann, wenn der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann aber darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch rechtliche Vorgaben, denen wir unterliegen, vorgesehen ist, etwa im Hinblick auf gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten. In einem solchen Fall löschen bzw. sperren wir Ihre personenbezogenen Daten nach dem Ende der entsprechenden Vorgaben.

 

2.6 Betroffenenrechte
 

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling verlangen.

 

Sie haben auch das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit grundlos mit Wirkung für die Zukunft uns gegenüber zu widerrufen.

 

Ihre weiteren Rechte aus dem Datenschutz sind:
Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragung, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

 

2.7 Beschwerderecht und Kontaktdaten Datenschutz - Aufsichtsbehörde

 

Sofern Sie als von der Datenverarbeitung betroffene Person der Annahme sind, dass eine unrechtmässige Datenverarbeitung vorliegt, können Sie jederzeit Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. Die in Liechtenstein zuständige Aufsichtsbehörde für den Datenschutz ist die Datenschutzstelle mit den Kontaktdaten:
 

Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein
Städtle 38
Postfach 684

FL - 9490 Vaduz

Tel.: +423 236 60 90

Webseite: www.datenschutzstelle.li

 

 

III. Angaben zur technischen Ausgestaltung der Webseite

 

Cookies

Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, um damit unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch können wir Ihren Browser beim nächsten Besuch wiedererkennen.

 

Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie diese im Einzelfall erlauben. Wir weisen Sie allerdings darauf hin, dass eine Deaktivierung dazu führt, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.

 

Rechtsgrundlage für die durch Cookies verarbeiteten Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO.

 

Dateidownload

Wir verlangen von Ihnen keine persönlichen Angaben, damit Sie Dateien von unserer Internetseite herunterladen können.

 

Kontaktformular

Füllen Sie ein Kontaktformular aus oder senden Sie uns eine Mail oder eine sonstige elektronische Nachricht, werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung der Anfrage und mögliche damit zusammenhängende weitere Fragen gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. B DSGVO.

 

Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Webseite-Besuchs die verbreitete SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von «http://» auf «https://» wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

 

Darüber hinaus wenden wir weitere geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.